دبي على الدراجة. من باب بيتك.

تطبيق iPhone المجاني الذي يريك أين تركب الدراجة في دبي، ويوصلك إليها، ويُعلن لك كل منعطف بصوت. على مسارات الدراجات أولاً، ولا يمرّ أبداً بطريق تتجاوز سرعته 60 كم/س.

قريباً على App Store

مجاني بلا حساب بلا إعلانات لـ iPhone أولاً

التوجيه بواجهة التطبيق العربية في المساء: لوحة بسهم إلى اليسار، 200 م، «الزم اليسار»، Canal Walk. الخريطة تتبع الطريق على طول قناة دبي المائية، وتحتها: «ظل لمدة 4 د»، والوصول في 09:44، و32 دقيقة و10.7 كم، وزرّا «إنهاء» و«لا يمكن العبور».

مسارات الدراجات في دبي كما هي.

من باب بيتك

افتحه. أجمل أماكن الركوب القريبة أمامك.

القدرة وند الشبا وكايت بيتش وقناة دبي المائية: لكل منها الوقت اللازم للوصول وعدد كيلومترات المسارات. اختر رحلة قصيرة أو كلاسيكية أو طويلة. أو ابحث عن أي مكان في دبي واركب إليه من حيث تقف.

  • اركب إلى هناك
  • امشِ مع دراجتك
  • قُد إلى موقف، ثم اركب

المكان بعيد على الدراجة؟ قُد سيارتك إلى موقف قريب من نقطة البداية. يحصل تطبيق الخرائط على الموقف فقط، لا على موقعك أبداً.

تركب مع أطفالك؟ رحلات العائلة بإيقاع الطفل، على المسارات والشوارع الهادئة أولاً.

شاشة «اذهب إلى» بالعربية: بحث عن beach يعرض شاطئ الجميرة على بُعد 14.3 كم، ومحطة مترو أبراج شاطئ جميرا 2 على بُعد 1.1 كم، وإعمار بيتشفرونت على بُعد 1.8 كم، ومحطة أبراج شاطئ جميرا 1 على بُعد 200 م، وشاطئ مرسى دبي على بُعد 650 م.
اذهب إلى أي مكان في دبي.
بطاقة مكان على الخريطة: Murjan، موقف سيارات بجانب المسار، على بُعد 200 م، مع زر «اذهب إلى هنا». والمسار يمر بجانبه باللون الأزرق.
مواقف السيارات بجانب المسارات على الخريطة.

القواعد في صميمه

مسارات الدراجات أولاً. ولا طريق فوق 60، أبداً.

تتبع الرحلات قواعد دبي للدراجات: مسارات الدراجات أولاً، ولا شوارع إلا حيث لا تتجاوز السرعة 60 كم/س. لا تمرّ أي رحلة بطريق سريع أو بطريق تتجاوز سرعته 60 كم/س. وكل مقطع يقول ما هو، فلا يُقدَّم شارع على أنه مسار.

  • مسار
  • شارع
  • طريق مزدحم
  • مشي

الخطوط الداكنة على هذه الخريطة: طرق لا يُسمح فيها بالدراجة. لا تضيء أبداً.

صادق عند كل انقطاع

حيث ينتهي المسار، أنت من يقرر.

بعض المسارات تنتهي عند طريق وتبدأ من جديد على الجانب الآخر. يُظهر لك التطبيق أين يستمر المسار وما هو موجود على الخريطة بالقرب منك. لا يرسم أبداً خطاً عبر الطريق. كيف تصل إلى هناك، قرارك أنت.

اعبر فقط من معبر قانوني والتزم بإشاراته. وما تقوله اللافتات على الأرض يسبق التطبيق دائماً.

التوجيه عند انقطاع، على لوحة صفراء: 30 م، «المسار يتواصل»، حارة واحدة، جزيرة وسطية، وعلامة حد سرعة 40. تحتها: «معبر مشاة 14 م أمامك»، زائد 10 ثوانٍ. وتُظهر الخريطة أين يبدأ المسار من جديد.
تتحول اللوحة إلى الأصفر: المسار يستمر على الجانب الآخر.

عيناك على الطريق

اقرأه بنظرة. واسمع اسم الشارع.

سهم واحد واضح، ومسافة واحدة، واسم الشارع أو المسار. صوت يخبرك بكل منعطف قبل أن تصله، بصوت أنثوي أو ذكوري أو بصوت iPhone نفسه.

«In 150 metres, turn left.» أي: «بعد 150 متراً، انعطف يساراً». هكذا يقولها التطبيق اليوم، بالإنجليزية، ويضيف اسم الشارع حيث تعرفه الخريطة.

الحر والليل

مصمَّم لأربعين درجة ولما بعد الغروب.

  • الحر

    من مايو إلى أكتوبر، يخبرك متى يكون اليوم المعتاد شديد الحر للركوب، ومن أي ساعة يتحسن. وتُظهر الأماكن نسبة الظل فيها، حيث تتوفر البيانات.

  • الماء

    تُظهر كل رحلة مكان آخر ماء للشرب قبل مقطع بلا ماء. وفي الطريق، يخبرك الصوت عندما يقترب الماء.

  • أخرجني من الحر

    زر واحد يعرض أقرب مكان مكيّف أو ماء أو دورة مياه، بالدقائق، عبر طرق قانونية.

  • الليل

    من الغروب حتى الفجر، تجعل «عيون الليل» الشاشة كهرمانية لتحافظ على رؤيتك الليلية. وتُظهر الأماكن نسبة الإنارة فيها، حيث تتوفر البيانات.

بعد الغروب، تأتي الأماكن الأكثر إنارة أولاً. وحين يشتد الحر، الأكثر ظلاً.

الخوذة والسترة العاكسة إلزاميتان في دبي. أضئ الأنوار ليلاً. احمل الماء في الصيف.

الخريطة عند جميرا 2، بجانب المسار: زر «أخرجني من الحر» فوق الخريطة، وبطاقة «في Jumeirah 2»، ثم جولة 45 دقيقة، مع زر «ابدأ الرحلة».
عند موقف بجانب المسار: جولة 45 دقيقة تبدأ من هنا، و«أخرجني من الحر» على بُعد لمسة.

لك وحدك

بلا حساب. بلا إعلانات. رحلاتك تبقى على هاتفك.

لا تسجيل، ولا منشورات، ولا نقاط. تُحسب الرحلات وعمليات البحث على هاتفك، ولا تغادره رحلتك أبداً. وتبقى رحلات آخر 30 يوماً عليه وحده، وقد حُذفت بدايتها ونهايتها. شارك رحلة كصورة متى شئت.

«عدت إلى نقطة البداية»: الرحلة مرسومة خطاً أزرق واحداً على الخريطة، و15.0 كم، وزر «تم».
نهاية الرحلة: المسافة، بلا نقاط.

جرّبه

جرّب رحلة.

اختر رحلة. هذه هي الرحلة التي يجدها التطبيق، محسوبةً على خريطته لمسارات الدراجات في دبي.

الرحلة من كايت بيتش إلى الخليج التجاري على الخريطة: 10.6 كم، معظمه على مسارات الدراجات على طول الساحل وقناة دبي المائية.
من كايت بيتش إلى الخليج التجاري: 10.6 كم، نحو 35 دقيقة بسرعة 20 كم/س.

مثال على خريطة هذه الصفحة. التزم بجميع الإشارات.

ما يفعله. بالضبط.

السعر
مجاني. بلا مشتريات داخل التطبيق في هذا الإصدار.
الهاتف
iPhone أولاً. قريباً على App Store.
الرحلات
مسارات الدراجات أولاً، وشوارع حتى 60 كم/س، ولا طريق سريع أبداً.
الوصول
اركب، أو امشِ مع دراجتك، أو قُد إلى موقف قريب من البداية.
بلا شبكة
تستمر الرحلات والتوجيه الصوتي. قد لا تظهر الخريطة الخلفية.
الخصوصية
تُحسب الرحلات وعمليات البحث على الهاتف. ورحلاتك تبقى عليه.

ركوب الدراجات في دبي أسئلة يطرحها راكبو الدراجات

هل هو مجاني؟

نعم. بلا حساب، وبلا إعلانات، وبلا مشتريات داخل التطبيق في هذا الإصدار.

ما الهواتف المدعومة؟

iPhone أولاً. قريباً على App Store.

هل سيرسلني إلى طريق كبير؟

لا. تستخدم الرحلات مسارات الدراجات أولاً والشوارع التي لا تتجاوز سرعتها 60 كم/س. لا تمرّ أي رحلة بطريق سريع أو بطريق تتجاوز سرعته 60 كم/س. وحيث لا توجد لافتة للسرعة، يقدّرها التطبيق من نوع الشارع، وقد يخطئ: التزم دائماً باللافتة.

هل يعرف متى يكون الجو شديد الحر؟

من مايو إلى أكتوبر يُظهر متى يكون اليوم المعتاد شديد الحر للركوب ومن أي ساعة يتحسن. يعتمد على متوسطات مناخ دبي، لا على توقعات مباشرة.

ماذا يحدث حيث ينتهي المسار عند طريق؟

يُظهر لك التطبيق أين يستمر المسار على الجانب الآخر. لا يرسم أبداً خطاً عبر الطريق. أنت من يقرر كيف تصل إلى هناك، من معبر قانوني.

هل يعمل بلا شبكة؟

مسارات الدراجات والرحلات محفوظة على هاتفك، فتستمر الرحلات والتوجيه الصوتي. قد لا تظهر الخريطة الخلفية.

هل أحتاج إلى حساب؟ وماذا عن موقعي؟

لا حساب أبداً. يُستخدم موقعك على هاتفك لإيجاد المسارات وإرشادك. تُحسب الرحلات وعمليات البحث على الهاتف، ولا تغادر رحلتك هاتفك.

هل يمكنني استخدامه على سكوتر كهربائي؟

لا. الرحلات مخصصة للدراجات الهوائية.

هل هو تطبيق تابع لهيئة الطرق والمواصلات؟

لا. Dubai Cycle تطبيق مستقل، يستخدم بيانات الهيئة المفتوحة عن مسارات الدراجات وOpenStreetMap.

ماذا أحتاج لركوب الدراجة في دبي؟

خوذة وسترة عاكسة (كلتاهما إلزامية)، وأنوار ليلاً، وماء في الصيف.

أيقونة تطبيق Dubai Cycle: خط أزرق من الضوء على خلفية سوداء، وقرص أبيض يمثل راكب الدراجة.

اركب دبي على ضوئها.

قريباً على App Store

مجاني بلا حساب بلا إعلانات لـ iPhone أولاً

شاركه مع راكب دراجة

لا شيء تسجّل فيه، ولا بريد تتركه. عند صدوره، ستجده على App Store باسم Dubai Cycle.